糸の森の音楽会 Musical Forest

5月21日(日)May 21, 2017 (Sun.)

She made her debut on concert today!
The youngest audience from today’s concert.
5 months old pretty baby.

5か月のかわいい女の子。「糸の森の音楽会」がコンサート・デビューだそうです!

7 year old Swedish girl joined our concert with her father.
She is a great fan of Studio Ghibli Movies.
“Kiki’s Delivery Service” is her favorite.
I explained her father about Japanese action song “Panda, Rabbit and Koala”, the he interpreted it in Swedish.
She soon joined other family by gestures.

スウェーデンから大好きな日本へ遊びに来ている7歳の女の子。パパと一緒に参加しました。ジブリの大ファンだそうです。「さんぽ」(となりのトトロ)は一緒に歌ってくれました。遊び歌の定番「パンダうさぎコアラ」も、お私が英語でパパに、パパが娘にスウェーデン語で説明したところ、すぐに掴んで身振りで参加してくれました。

“Musical Forest” is becoming international. I hope that small children from many countries meet here at the Studio EVE and make friends with each other through music!!
「繭の色の演奏会」とともに「糸の森の音楽会」もインターナショナルになってきました。赤ちゃんの頃からいろいろな国のお友達を音楽を通じておコミュニケーションを取れる、スタジオ・イヴがそんな場所に育っていけば嬉しいです。

プロジェクト名:糸の森の音楽会
主催:スタジオ・イヴ
演奏者:鈴木モモ、蓮見郁子、田実峰子、水嶋一江
制作:八重樫みどり
場所:スタジオ・イヴ・スタジオ
時間:①11:00 – 12:00 ②14:00 – 15:00
観客:①おとな23名 こども7名 ②おとな5名 こども3名

広告
カテゴリー: 糸の森の音楽会, English パーマリンク

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中