乳幼児精神保健学会全国学術集会下見 & ラジオインタュー

8月17日(木)August 17, 2017 (Thurs.)

11/25&26に予定されている「乳幼児精神保健学会 FOURWINDS Association for Infant Mental Health 第20回全国学術集会・FW20周年記念東京大会 」「ちいさな瞳の輝く社会~垣根を越えた大人の連携~」の懇親会(11/26)でストリングラフィを演奏させていただくことになりました。今日は11時から東京大会運営スタッフの皆さんと国立オリンピック記念青少年総合センター(代々木)で会場下見でした。

Midori & I went to the National Olympics Memorial Youth Center to take a look in advance. We are going to have a mini concert at the dinner after the conference held by the FOURWINDS Association for Infant Mental Health on 11/26.

帰りがけ、参宮橋駅でアメリカ人のジェシカさんから街頭インタビューを受けました。日本へ来て4年、フィルムメーカー&ラジオ番組制作をなさっているそうです。アメリカの現状についての意見を求められたのですが・・・お話ししているうちに、「ジェシカさん是非ストリングラフィを聴きにスタジオへ遊びにいらしてください。」という流れに・・・こういうのも逆ナンというのでしょうか?

I took a man-on-the-street interview by Jessica in front of the Sagubashi Station on the Odakyu Line. She is an American film maker and radio presenter.

アルジャジーラ(カタール)の取材を受けました! An interview on Al Jazeera (Qatar) News Program

8月16日(水)August 16, 2017 (Wed.)

カタールの衛星テレビ局、アルジャジーラの取材を受けました。ニュース番組中、各国の.文化を紹介するコーナーで取り上げるそうです。アラビア語圏にストリングラフィを紹介していただくのは初めて、反応が楽しみです!
I took an interview on Al Jazeera (Qatar) TV news program after the rehearsal. They have a spot about unique culture of all over the world. It will be the first time the Stringraphy is introduced to Arabic speaking countries.

Feature articles were posted on LIVE JAPAN

LIVEJAPAN

Stringraphy at Studio EVE: A Striking and Unique Musical Experience

Update: 23 June 2017

Have you ever imagined being right inside a musical instrument, surrounded by song? I visited Studio EVE in Tokyo’s Daitabashi neighborhood and was able to experience this very feeling by attending a Stringraphy workshop. A beautiful melting of music, art, and movement, Stringraphy is an original concept that while born in Japan, has already made waves across the globe in its 25 years of existence. During the workshop, I had the chance to meet the members of the world-renowned Stringraphy Ensemble, enjoy a performance, and even try my hand at making my own string music.

read more
https://livejapan.com/en/in-shibuya/article-a0001201/

和洋女子大学のHP&FBに紹介されました!

6月15日(木)

「教育振興支援助成プログラム」で和洋女子大学の駒久美子先生と学生さんが、「星山麻木先生+水嶋一江 コラボレーション」に参加。その様子ga
和洋女子大学の公式ホームページFBに掲載されました。素敵なレポート、こんな反響をいただくと,また次回につなげていこうと、意欲がわきますね!
駒久美子先生ありがとうございました。

I-Media Productions in Sydney is making a program about Tokyo. Stringraphy will show up in it!  シドニーのデジタル映像制作会社の取材がありました!

5月31日(水)May 31, 2017 (Wed.)

I-Media Productions, a digital agency & film production company based in Sydney visited us. They are making a program which introduces interesting spots in Tokyo. They picked up “Studio EVE” from the TripAdvisor!

“I-Media”というシドニーのデジタル映像制作会社の取材を受けました。東京を紹介する番組を製作中で、ストリングラフィもトピックの1つに加えたいとのこと。なんとトリップアドバイザーを見て、ビジターのコメントが素晴らしいので興味を持ったそうです!旅行サイトからこんな広がりがあるのですね。


取材の途中、演奏者ネコちゃんの長女ITOちゃんが見学にやってきました。何をやっているのか興味津々です。スタジオには各国からゲストが訪れます。そのうちITOちゃんも英語であいさつしてくれるんじゃないかと、メンバーで見守っています。

I-Media Productions

プロジェクト名:糸の森の音楽会
主催:スタジオ・イヴ
演奏者:鈴木モモ、蓮見郁子、田実峰子、水嶋一江
制作:八重樫みどり
場所:スタジオ・イヴ・スタジオ
時間:①11:00 – 12:00 ②14:00 – 15:00