江戸川区立東葛西図書館主催「糸の森の音楽会」

3月20日(月・祝)

図書館入り口に、ストリングラフィ説明コーナーが出現していました。さすが司書の皆さん、センスが良くてこまやかです!

Stringraphy Concert at a Public Library in Edogawa-ku.
There are many attractive public libraries are coming up.
Public libraries continue to be the place where community members can come together to learn, socialize, meet and enjoy music!!


ストリングラフィのこんさーとは、子供たちとファミリーが一緒にコミュニケーションをとりながら楽しんでいただけます。歌ったり踊ったり、全身で音楽を表現してください!

プロジェクト名:「糸の森の音楽会」
主催:江戸川区立東葛西図書館
出演者:水嶋一江、鈴木モモ、田實峰子、蓮見郁子
制作:八重樫みどり
会場:東葛西図書館ホール
時間:① 13:00 – 13:45 ② 15:00 – 15:45
観客:①子ども52人  大人44人 計96人 ② 子ども44人  大人28人 計72人 (2回の合計:168人)

“Ryuge Library “(Yao City, Osaka prefecture) Opening Concert 「龍華(りゅうげ)図書館」(大阪府八尾市)オープニングコンサート

August 15, 2015 (Sat.)
resize0504“Ryuge Library“ (Osaka) Opening Concert

resize0505 “Ryuge Library “is a great public library with many new ideas. There is an excellent vending machine. You can buy a cup of fresh coffee and bring it to a free space and read books from the shelves.
It looks like a stylish cafe!
「龍華図書館」(大阪府八尾市)の吹き抜けの閲覧室には本格コーヒーの自販機が据え付けられており、おいしいコーヒーを飲みながら本を読む気音ができます。近くにあったら毎日通いたいです!

resize0506Many audience of every generation came to the concert. We were very happy to make a contribution to the successful start of the “Ryuge Library “
「オープニング記念コンサート」には、たくさんの市民の皆さんが集まりました。こんなに素敵な図書館、たくさん使ってくださいね。

8月15日(土)
プロジェクト名:龍華図書館(大阪府八尾市)オープニング記念「ストリングラフィ アンサンブル コンサート」
主催:八尾市立龍華図書館
エージェント:株式会社図書館流通センター
出演者:水嶋一江、鈴木モモ、蓮見郁子
制作:八重樫みどり
会場:龍華コミュニティセンター
時間:① 14:00 – 14:45 ② 15:30 – 16:15
観客:①約80名 ② 約70名

東京都千代田区図書館主催 第6回ことばと音のフェスティバル ふしぎな楽器「ストリングラフィ」コンサート

5月10日(土)

プロジェクト名:第6回ことばと音のフェスティバル ふしぎな楽器「ストリングラフィ」コンサート

主催: 千代田区図書館

出演者:水嶋一江、篠原もとこ、KIKU、鈴木モモ

制作:八重樫みどり

会場:千代田区役所1F「区民ホール」

時間:① 11:00 – 11:45  ② 14:00 – 14:45

観客:① 約80名 ② 約60名

今回の目玉は絵本の読み聞かせとストリングラフィによるコラボレーションです!学校支援担当司書の皆さんに朗読を担当していただき、「ピン・ポン・バス」(竹下文子作)と「ブレーメンの音楽隊」(グリム童話)の2作品を上演しました。

「ピン・ポン・バス」にはクラクション、エンジン、ブレーキといった車の音が登場します。とことんストリングラフィにこだわって、新しい奏法を研究。機械音を表現してみました。絵本では「絵」で表現されている風景を、「音」で表現してみたかったのです。学校のシーンでは始業ベルのチャイム、病院では救急車のサイレンなど、なかなかリアルに仕上がりました。細部まで描きこむと重層的になって結構忙しい!

「ブレーメンの音楽隊」にはストリングラフィの得意分野、動物の鳴き声がいっぱい出てきます。編者のグリム兄弟にあやかって、ドイツ民謡の「山の音楽家」をテーマに採用。よぼよぼロバ、歯のないイヌ、びしょ濡れネコ、朝寝坊のオンドリ、登場キャラクターをテーマにバロック風にアレンジしました。ストリングラフィの響きが古楽器の様で、登場すつ動物たちが演奏していそうな雰囲気を出しています。

resize1197

 

resize1199

 

関連記事:ちよぴたブログ

東京都千代田区図書館主催 第6回ことばと音のフェスティバル ふしぎな楽器「ストリングラフィ」コンサート 仕込み

5月9日(金)

千代田区役所1F「区民ホール」で明日のコンサートの仕込み。(14:30 – 18:30)千代田図書館は区役所の9F&10Fに入っています。九段会館の向かい側、北の丸公園の緑を見渡す絶好のロケーション。区民でなくても貸出カードを作っていただけるということです。

1Fの「さくらベーカリー」ではストリングラフィにちなんで、紙コップに3種類パンを盛り付けた「カップパン」を発売中!明日の演目「ブレーメンの音楽隊」をテーマに動物パンも作ってくださいました。ロバ、イヌ、ネコ、オンドリ、全部食べたくなっちゃいます!

pan1_n

pan2_n

pan3_n