Kazue Mizushima & Stringraphy Ensemble Official Blog
4月21日（土）April 21, 2018 (Sat.)
Today was very warm and sunny. It was a perfect day for taking a walk. A family called us this morning and jumped in the concert. We welcome audience who make reservations on the day!
お散歩日和の春の土曜日。朝思い立って電話予約、自転車でやってきたファミリーも。「糸の森の音楽会」は当日予約も受け付けています！
Good music makes me drowsy.
あったかい春の休日、音楽を聴いてると眠くなっちゃう・・・
プロジェクト名：糸の森の音楽会
主催：スタジオ・イヴ
演奏者：鈴木モモ、蓮見郁子、田実峰子
制作：八重樫みどり
場所：スタジオ・イヴ
時間：①11:00 – 12:00 ②14:00 – 15:00
観客：①おとな7名 こども6名 ②おとな6名 こども13名
3月24日（土）March 24, 2018 (Sat.)
We had a concert in NAGANO. The concert Hall is called “Natura”. It is a beautiful and unique architecture inspired by “Gangi – covered alley” which is traditional Japanese construction methods developed in area of heavy snowfall.
コンサート会場「なちゅら」は雪国で発達した「雁木」にヒントを得て作られた建物です。見て美しいだけでなく、演奏した音が木の反響でやさしく響くのが魅力です。絹の紡ぐメロディと木の温かい響きをお楽しみいただく70分となりました。
プロジェクト名：「糸の森の音楽会」
主催：飯山市、飯山市教育委員会、信濃毎日新聞社
出演者：水嶋一江、鈴木モモ、KIKU、田實峰子、蓮見郁子
制作：八重樫みどり
会場：飯山市文化交流館なちゅら大ホール
時間：コンサート 13:30 – 14:40
観客：コンサート 500名
3月21日（水）March 21, 2017 (Wed.)
We had snow in Tokyo today!
Several small children joined our program with their family.
A family from Kentucky found the “Stringraphy” and attended “Musical Forest”.
They enjoyed playing bird’s chirping sound on Stringraphy!
「春分の日」は季節外れの雪となりました。
午前の会は１歳から4歳のかわいいお友達がファミリーと参加。
午後の会には「家族で世界旅行中」というケンタッキーからのファミリーが聴きに来てくださいました。
プロジェクト名：糸の森の音楽会
主催：スタジオ・イヴ
演奏者：鈴木モモ、蓮見郁子、田実峰子、水嶋一江
制作：八重樫みどり
場所：スタジオ・イヴ
時間：①11:00 – 12:00 ②14:00 – 15:00
観客：①おとな6名 こども9名 ②おとな8名 こども5名
2月25日（日）February 25, 2018 (Sun.)
2月の「糸の森の音楽会」は人気曲「鬼のパンツ」も登場し、いっちゃんの歌＆ダンスと会場が一体となって盛り上がりました。午前中の会は大人＆子ども合わせて36名、満員のお客様がいらっしゃいました。
The Stringraphy Ensemble play a “months of the year song” in “Musical Forest”. We picked op “The Ogre’s Short Pants” as the February song. Kids love it when Icchan danced with singing.
午後の会は、インターナショナルな客席に、要所要所で英語のMCも交えてアットホームな音楽会になりました。
演奏者ネコちゃんの娘「糸ちゃん」はお腹の中にいるときから音楽会を体験しています。2年生にして「照明」を担当し、大活躍です。
Ito-chan, the daughter of NEKO-chan (Stringraphy player) has been listening to the Stringraphy Concerts since she was in her mother’s belly. She was the person in charge of lighting for the “Musical Forest” in February!!
プロジェクト名：糸の森の音楽会
主催：スタジオ・イヴ
演奏者：鈴木モモ、蓮見郁子、田実峰子、水嶋一江
制作：八重樫みどり
場所：スタジオ・イヴ
時間：①11:00 – 12:00 ②14:00 – 15:00
観客：①おとな21名 こども14名 ②おとな2名 こども2名
2018年1月27日（土）January 27,2018(Sat.)
2018年最初の「糸の森の音楽会」。
9ヶ月の赤ちゃんから小学生、大人の方までたくさんの観客が参加しました。
みなさま、寒い中ありがとうございました。
Tomoko, a costume designer who has designed costumes for the Stringraphy Ensemble visited “Musical Forest” with her nine-month-old-son!
ストリングラフィのステージ衣装を制作してくださっている、ジェーンこと稲村朋子さんが9ヶ月の坊やと遊びに来てくれました！
プロジェクト名：糸の森の音楽会
主催：スタジオ・イヴ
演奏者：鈴木モモ、蓮見郁子、田実峰子
制作：八重樫みどり
場所：スタジオ・イヴ
時間：①11:00 – 12:00 ②14:00 – 15:00
観客：①おとな10名 こども7名 ②おとな26名 こども10名
